Sau khi đánh bại Fujin và Raijin, Hiro và các đồng minh đã tìm thấy sự bình yên tại nhà ông nội. Một ngày nọ, Sanbi cảm nhận được một lời triệu hồi từ xa. Sau khi truy tìm năng lượng, họ phát hiện ra nó đến từ hình dạng thật của cô - con cáo chín đuôi. Quyết tâm giúp đỡ, Hiro và những người bạn của mình bắt đầu cuộc hành trình mới.
*****CHÚ Ý*****
